--- title: "Termos de uso — Skullrock Gaming" description: "Regras para contas de usuário e conteúdos próprios nos sites de fãs da Skullrock Gaming. Última atualização: 7 de outubro de 2026. Tradução para conveniência; a versão em alemão é a juridicamente vinculante." lang: pt-BR canonical: https://skullrock-gaming.com/pt/hub/terms/ --- [← Voltar para a central jurídica](/pt/hub/) SKULLROCK GAMING / JURÍDICO # Termos de uso Regras para contas de usuário e conteúdos próprios nos sites de fãs da Skullrock Gaming. Última atualização: 7 de outubro de 2026. Tradução para conveniência; a versão em alemão é a juridicamente vinculante. ## 1\. Abrangência e provedor Estes termos de uso valem para o uso dos sites de fãs gratuitos da Skullrock Gaming com uma conta de usuário, atualmente [satisfactorybase.com](https://satisfactorybase.com/) e [valheimbase.com](https://valheimbase.com/). O provedor é Marco Foof, Joachim-Friedrich-Straße 25, 10711 Berlim, Alemanha (ver [aviso legal](/pt/hub/imprint/)). Alguns sites podem ter regras complementares, por exemplo para funções específicas; elas valem em adição. Você pode ler os conteúdos públicos sem conta. Para a leitura, valem apenas as seções 6 a 10, no que couber. ## 2\. Conta de usuário Ter uma conta é opcional e gratuito. Você pode se cadastrar com um endereço de e-mail ou por um provedor de login como Google ou Discord. Só pode criar uma conta quem tiver pelo menos 16 anos ou o consentimento dos responsáveis legais. Com o cadastro, é firmado entre você e nós um contrato de uso gratuito nestes termos. Informe dados corretos no cadastro e mantenha seus dados de acesso em segredo. Você é responsável pelas atividades na sua conta na medida em que tiver culpa por elas. Se notar uso indevido da sua conta, avise-nos imediatamente. Nomes de usuário não podem violar direitos de terceiros nem enganar sobre a sua identidade. Você pode excluir sua conta a qualquer momento nas configurações da conta do respectivo site. O que acontece com os seus dados está descrito na [política de privacidade](/pt/hub/privacy/) e, se for o caso, no complemento do respectivo site. ## 3\. Regras de conduta Nossos sites vivem de uma comunidade amigável. Ao usá-los, é proibido em especial: publicar conteúdo ilícito, ofensivo, ameaçador, discriminatório, que glorifique a violência, pornográfico ou prejudicial a menores; violar direitos de terceiros, como direitos autorais, de marca ou de personalidade; publicar dados pessoais de outras pessoas sem permissão; espalhar spam, publicidade ou correntes; se passar por outra pessoa; espalhar malware, burlar medidas de segurança ou atacar ou sobrecarregar os sites, inclusive com requisições automatizadas em massa sem a nossa autorização; burlar bloqueios criando novas contas. ## 4\. Seus conteúdos Os conteúdos que você publica nos nossos sites, como posts, comentários, planos ou imagens, continuam sendo seus. Para que possamos exibi-los, você nos concede o direito simples, gratuito, mundial e intransferível de armazenar, reproduzir, adaptar tecnicamente (por exemplo formato ou tamanho de imagem) e disponibilizar publicamente esses conteúdos para a operação do respectivo site. Esse direito termina quando você exclui o conteúdo ou a sua conta; cópias técnicas em backups permanecem até expirarem. Quando um site mantém conteúdos em forma anonimizada após a exclusão (por exemplo, para que respostas de outras pessoas continuem compreensíveis), ele descreve isso nas suas informações complementares. Você garante que tem os direitos necessários sobre os seus conteúdos e que eles não violam estes termos nem a legislação aplicável. Você é responsável pelos seus próprios conteúdos. ## 5\. Denúncias, moderação e bloqueio Você pode denunciar conteúdo ilícito ou violações destes termos pela função de denúncia do respectivo site ou por e-mail para [legal@skullrock-gaming.com](mailto:legal@skullrock-gaming.com). Analisamos as denúncias com rapidez e cuidado. Podemos ocultar ou remover conteúdos que violem estes termos ou a legislação aplicável e, em caso de violações, advertir, bloquear temporariamente ou encerrar contas de forma definitiva. Para isso, levamos em conta a gravidade da violação e os seus interesses legítimos. Em regra, informamos você sobre qualquer medida contra os seus conteúdos ou a sua conta, com a justificativa; você pode contestá-la por e-mail para o endereço acima, e então revisamos a decisão. ## 6\. Disponibilidade e ausência de garantia Nossos sites de fãs são ofertas gratuitas que mantemos com cuidado no nosso tempo livre. Não há direito à disponibilidade contínua nem a funções específicas. Podemos alterar, restringir ou descontinuar funções. Criamos conteúdos como valores de jogo, calculadoras, planejadores e mapas da melhor forma possível, mas sem garantia de exatidão, completude ou atualidade. Os jogos mudam a cada atualização; em caso de dúvida, confira informações importantes no próprio jogo. Não damos garantia sobre conteúdos de outros usuários. ## 7\. Responsabilidade Respondemos de forma ilimitada por dolo e culpa grave, por danos à vida, ao corpo ou à saúde e conforme a Lei alemã de Responsabilidade pelo Produto. Em caso de culpa leve, respondemos apenas pela violação de uma obrigação contratual essencial, ou seja, de uma obrigação cujo cumprimento torna possível o uso adequado e em cujo cumprimento você pode confiar regularmente; nesse caso, a responsabilidade se limita ao dano previsível e típico. Fora isso, a responsabilidade fica excluída, na medida permitida por lei. Estas regras valem também para os nossos auxiliares. ## 8\. Projeto de fãs, marcas e conteúdo dos jogos Nossos sites são projetos de fãs não oficiais. Eles não têm vínculo com os desenvolvedores ou editoras dos respectivos jogos e não são apoiados nem autorizados por eles. Nomes de jogos, marcas, logotipos e conteúdos dos jogos pertencem aos seus respectivos titulares. Detalhes no [aviso legal](/pt/hub/imprint/). ## 9\. Alterações destes termos Podemos ajustar estes termos, por exemplo quando funções, a situação jurídica ou os nossos serviços mudarem. Informamos você com antecedência sobre alterações relevantes, por exemplo por e-mail ou no respectivo site. Se não concordar com uma alteração, você pode excluir sua conta antes de ela entrar em vigor. Podemos encerrar a oferta ou um contrato de uso com aviso prévio razoável ou, por motivo justificado, imediatamente. ## 10\. Lei aplicável Aplica-se a lei da República Federal da Alemanha, excluída a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias. Se você for consumidor, a proteção das normas obrigatórias do país em que você tem residência habitual permanece inalterada. Se alguma disposição for inválida, as demais continuam válidas. Dúvidas sobre estes termos: [legal@skullrock-gaming.com](mailto:legal@skullrock-gaming.com)